AdvokatasMarian Georgiev Ivanov
☰
LT
Sofijos advokatų kolegija (SBA)

Baudžiamoji gynyba
Advokatas

Teisinis atstovavimas, gynyba ir pagalba

Pirminės užklausos, pateiktos per kontaktinę formą, nagrinėjamos prioritetine tvarka.

Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Teisinė pagalba internetu →

Turi teisę atstovauti ir ginti Aukščiausiajame kasaciniame teisme ir Aukščiausiajame administraciniame teisme (visuose teismų sistemos lygmenyse). Narystė: IAL/UIA ir Sofijos advokatų kolegija (SBA). Registruotas vykdyti veiklą pagal Bulgarijos Kovos su pinigų plovimu priemonių įstatymo 4 straipsnio 16 punktą.

Kontaktai ↗

⚠️ Bet kokios korespondencijos siuntimas advokatui Ivanovui NEGARANTUOJA užduoties priėmimo ar atsakymo.

Advokatas Marian Ivanov — portretas
Marian Georgiev IvanovAdvokatas · Advokato registracijos Nr. 1800713910
Skubūs klausimai

Teisė į teisinę gynybą — NEDELSIANT.

Skubi gynyba, visą parą
  1. SULAIKYMAS pagal Vidaus reikalų ministerijos įstatymo 72 straipsnį.
  2. PATALPINIMAS TRANZITO ZONOJE arba SULAIKYMO PATALPOJE SIENOS KIRTIMO PUNKTE.
  3. SUĖMIMAS kaip ikiteisminė kardomoji priemonė pagal Baudžiamojo proceso kodeksą.
  4. EISMO ĮVYKIS, kuriame sužaloti žmonės.

Teisė į teisinę gynybą — NEDELSIANT.

Pirmiau aprašytose skubiose situacijose, be naudojimosi prieinamais susisiekimo su ADVOKATU IVANOVU kanalais, REKOMENDUOJAMA siųsti SMS su šiuo tekstu: „СПЕШНО“ (SKUBU).

Visos praktikos sritys · Išsamūs tekstai

Teisinė pagalba ir
atstovavimas

23 praktikos sritys

Procesinis statusas ir gynyba

01Sulaikymo įsakymas

SULAIKYMO ĮSAKYMAS PAGAL VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS ĮSTATYMO 72 STRAIPSNĮ

Tyrimas — policijos juostos kirsti negalima

Sulaikymas pagal Vidaus reikalų ministerijos įstatymo 72 straipsnį negali viršyti 24 valandų. Asmuo turi būti paleistas anksčiau, jeigu pagrindai išnyksta. Bet kuriam laisvės atėmimui po šio laikotarpio būtinas atskiras teisinis pagrindas ir tinkamas kompetentingos institucijos sprendimas.

Kaltinimo pareiškimas asmeniui savaime nepratęsia policijos sulaikymo. Prokuroro sulaikymo įsakymas iki 72 valandų pagal Baudžiamojo proceso kodekso 64 straipsnio 2 dalį yra atskira priemonė atvesti kaltinamąjį į teismą pagal prašymą skirti suėmimą; ji nėra automatinė.

Teisė į teisinę gynybą atsiranda nedelsiant po sulaikymo ar tikro judėjimo laisvės apribojimo.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
02Asmuo, kuriam pareikštas kaltinimas ikiteisminiame procese

ASMUO, KURIAM PAREIKŠTAS KALTINIMAS IKITEISMINIAME PROCESE

Kaltinamas asmuo tyrimo metu

ASMUO, KURIAM PAREIKŠTAS KALTINIMAS, yra asmuo, kuriam šis procesinis statusas formaliai suteiktas Baudžiamojo proceso kodekso 54 straipsnio sąlygomis ir tvarka. Ikiteisminėje stadijoje kaltinimo pareiškimą reglamentuoja 219 straipsnis. Teismo stadijoje asmuo, kurio kaltinimas nagrinėjamas, turi kaltinamojo teisme statusą.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
03Kaltinamasis teisme

KALTINAMASIS TEISME

Kaltinamasis teisme — baudžiamosios bylos nagrinėjimas

KALTINAMASIS TEISME – asmuo, kurio kaltinimas nagrinėjamas teismo stadijoje. Teismo procesas gali būti pradėtas pagal prokuroro pateiktą kaltinamąjį aktą arba, privataus kaltinimo nusikaltimų atveju, pagal nukentėjusiojo skundą. Todėl šis statusas neapsiriboja bylomis pagal kaltinamąjį aktą.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
04Liudytojas

LIUDYTOJAS

Liudytojas privalo atvykti tinkamai iškviestas ir duoti teisingus parodymus, nebent įstatymas leidžia atsisakyti. Pagrindinės teisės apima:

  • Atsisakymą duoti parodymus 119 straipsnyje nurodytomis aplinkybėmis ir atsisakymą atsakyti į klausimus, kurie galėtų inkriminuoti nusikaltimą liudytojui ar Baudžiamojo proceso kodekso 121 straipsnio 1 dalyje nurodytiems artimiesiems. Nėra besąlyginės kiekvieno liudytojo teisės atsisakyti visų parodymų.
  • Dalyvavimą apklausoje su advokatu ir konsultavimąsi su juo pagal 122 straipsnio 2 dalį. Advokato neatvykimas be pateisinamos priežasties neužkerta kelio apklausai.
  • Liudytojo turimų užrašų apie skaičius, datas ir kitą parodymams reikšmingą informaciją naudojimą; kompensacijos už prarastą darbo dieną ir išlaidų atlyginimo gavimą; taip pat prašymą panaikinti aktus, pažeidžiančius liudytojo teises ir teisėtus interesus, pagal 122 straipsnio 1 dalį.
  • Apklausą liudytojo buvimo vietoje, jeigu liga ar negalia neleidžia atvykti, pagal 120 straipsnio 2 dalį. Apklausa pagal teismo pavedimą ar vaizdo ryšiu nėra besąlyginė galimybė vien liudytojo nuožiūra.
  • Apsaugos priemonių gavimą, kai yra pakankamų pagrindų nustatyti tikrą pavojų, liudytojo prašymu ar su jo sutikimu, pagal 123 straipsnį; ir įstatymo numatytų teisių gynimo priemonių naudojimą prieš liudytoją paveikiančias priemones.

Teisinės pagalbos galima kreiptis gavus šaukimą. Taikomos teisės ir bet koks leistinas atsisakymas duoti parodymus priklauso nuo asmens procesinio statuso ir konkretaus klausimo.

Jeigu liudytojas apklausos metu pradeda duoti save inkriminuojančius parodymus, institucija privalo nutraukti apklausą ir paaiškinti 139 straipsnio 7 dalyje nurodytas teises. Papildomos garantijos apima prieigą prie advokato, teisinės pagalbos ir vertimo, kai įvykdytos atitinkamos sąlygos; atitinkamos taisyklės taikomos akistatoms pagal 143 straipsnio 6–10 dalis.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
05Nukentėjusysis / žalą patyręs juridinis asmuo

NUKENTĖJUSYSIS / ŽALĄ PATYRĘS JURIDINIS ASMUO

Nukentėjusiojo palaikymas — pagalba nusikaltimo aukai ir teisinė apsauga

Nukentėjusysis – fizinis asmuo, dėl nusikaltimo patyręs turtinę ar neturtinę žalą. Teismo procese nukentėjusysis gali įstoti kaip privatus kaltintojas kartu su viešuoju kaltinimu ir (arba) civilinis ieškovas.

Žalą patyręs juridinis asmuo – organizacija, dėl nusikaltimo patyrusi turtinę žalą. Teismo procese ji gali įstoti kaip civilinis ieškovas.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
06Privatus kaltintojas kartu su viešuoju kaltinimu

PRIVATUS KALTINTOJAS KARTU SU VIEŠUOJU KALTINIMU

Nukentėjusysis, patyręs turtinę ar neturtinę žalą dėl viešuoju kaltinimu persekiojamo nusikaltimo, turi teisę dalyvauti teismo procese kaip privatus kaltintojas kartu su viešuoju kaltinimu.

Teisė į teisinę pagalbą kiekvienoje teismo proceso stadijoje.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo formaPrivatūs kaltintojai, privataus kaltinimo skundo pateikėjai ir civiliniai ieškovai →
07Privataus kaltinimo skundo pateikėjas

PRIVATAUS KALTINIMO SKUNDO PATEIKĖJAS

Nusikaltimo, persekiojamo pagal nukentėjusiojo privatų skundą, nukentėjusysis gali pradėti ir palaikyti kaltinimą teisme kaip privataus kaltinimo skundo pateikėjas.

Teisė į teisinę pagalbą kiekvienoje teismo proceso stadijoje.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
08Civilinis ieškovas

CIVILINIS IEŠKOVAS

Nukentėjusysis ar jo įpėdiniai, taip pat dėl nusikaltimo žalą patyrę juridiniai asmenys gali baudžiamajame teismo procese pareikšti civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo ir įstoti į jį kaip civiliniai ieškovai.

Teisė į teisinę pagalbą kiekvienoje teismo proceso stadijoje.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
09Civilinis atsakovas

CIVILINIS ATSAKOVAS

Asmenys, kuriems pareikštas civilinis ieškinys, išskyrus kaltinamąjį baudžiamojoje byloje, dalyvauja teismo procese kaip civiliniai atsakovai.

Teisė į teisinę pagalbą kiekvienoje teismo proceso stadijoje.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Kardomosios priemonės, sienos ir imigracija

10Procesinės prievartos priemonės

PROCESINĖS PRIEVARTOS PRIEMONĖS PAGAL BAUDŽIAMOJO PROCESO KODEKSĄ

Sulaikymo priemonės — sulaikymas ir procesinė prievarta 1. Ikiteisminės kardomosios priemonės (58 straipsnis): įsipareigojimas nepalikti gyvenamosios vietos be leidimo; užstatas; namų areštas; suėmimas.
2. Draudimas išvykti iš šalies (68 straipsnis); pažeidimo pasekmės (68а straipsnis).
3. Priverstinis atvesdinimas (71 straipsnis).
4. Nušalinimas nuo pareigų (69 straipsnis).
5. Nukentėjusiojo apsaugos priemonės (67 straipsnis).
6. Baudos, konfiskacijos, turto paėmimo ar piniginės sankcijos užtikrinimas (72 straipsnis); užtikrinto turto valdymas (72а straipsnis).
7. Civilinio ieškinio užtikrinimas (73 straipsnis).
8. Proceso išlaidų užtikrinimas (73а straipsnis).

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant paskyrus procesinės prievartos priemonę.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
11Draudimas išvykti iš Bulgarijos

DRAUDIMAS IŠVYKTI IŠ BULGARIJOS RESPUBLIKOS (BULGARIJOS ASMENS DOKUMENTŲ ĮSTATYMO 75, 76 IR 76а STRAIPSNIAI)

Kelionės draudimas — muitinės kontrolė su tarnybiniu šunimi

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant paskyrus priverstinę administracinę priemonę.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
12Draudimai atvykti ir gyventi

DRAUDIMAS ATVYKTI IR GYVENTI BULGARIJOJE BEI ŠENGENO ERDVĖJE SU SIS PERSPĖJIMU (ĮSTATYMO DĖL UŽSIENIEČIŲ BULGARIJOS RESPUBLIKOJE 39а, 42з IR 44в STRAIPSNIAI)

Sienos kirtimas — atvykimo į Bulgarijos Respubliką kontrolė

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant paskyrus priverstinę administracinę priemonę.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
13Atsisakymas leisti atvykti sienos kirtimo punkte

ATSISAKYMAS LEISTI ATVYKTI ATLIEKANT PATIKRINIMĄ PASIENYJE (Šengeno sienų kodekso 14 straipsnis); atitinkamais atvejais EES

Pasienio kontrolė — Sofijos oro uosto 2 terminalas

Atsisakymas leisti atvykti pagal Šengeno sienų kodekso 14 straipsnį yra individualus motyvuotas sprendimas, apie kurį pranešama atitinkamam asmeniui ir kuriam taikoma atitinkama apskundimo procedūra. Jis nėra tapatus atskiram draudimui atvykti ir gyventi. Atsisakymo duomenys į EES įrašomi tik kai asmuo ir pasienio situacija patenka į šios sistemos taikymo sritį.

Teisinės pagalbos galima kreiptis atsisakius leisti atvykti; kai iš tikrųjų sulaikoma, taip pat taikomos garantijos nuo neteisėto laisvės atėmimo.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
14Atsisakymas išduoti vizą

ATSISAKYMAS IŠDUOTI VIZĄ (VIZŲ IŠDAVIMO SĄLYGŲ IR TVARKOS BEI VIZŲ REŽIMO NUSTATYMO NUOSTATAI; ĮSTATYMAS DĖL UŽSIENIEČIŲ BULGARIJOS RESPUBLIKOJE IR JO ĮGYVENDINIMO NUOSTATAI; VIZŲ KODEKSAS: REGLAMENTAS (EB) NR. 810/2009, IŠ DALIES PAKEISTAS REGLAMENTU (ES) 2019/1155; REGLAMENTAS (ES) 2021/1134)

Atsisakymas išduoti vizą — pasas ir vizos dokumentai

Teisė į teisinę pagalbą — nedelsiant gavus pranešimą apie atsisakymą ar kitaip apie jį sužinojus.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
15Užsieniečių statusas ir apsauga

UŽSIENIEČIŲ PRAŠYMAI DĖL STATUSO IR APSAUGOS

Pabėgėlių apsauga ir prieglobstis — tarptautinės apsaugos statusas

Teisinė gynyba, pagalba ir atstovavimas prašant prieglobsčio, statuso ar laikinosios apsaugos Bulgarijoje. Pagalba dėl priverstinių administracinių priemonių: patalpinimo specialioje laikino užsieniečių apgyvendinimo įstaigoje, sulaikymo pagal Vidaus reikalų ministerijos įstatymą arba patalpinimo tranzito zonoje ar sulaikymo patalpoje sienos kirtimo punkte.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Medicininės priemonės ir gydymas

16Priverčiamosios medicinos priemonės

PRIVERČIAMOSIOS MEDICINOS PRIEMONĖS PAGAL BAUDŽIAMOJO KODEKSO 89 STRAIPSNĮ (PROCESAS PAGAL BAUDŽIAMOJO PROCESO KODEKSO 427–432 STRAIPSNIUS)

Priverčiamosios medicinos priemonės — psichiatrijos gydymo įstaiga 1. Perdavimas artimųjų priežiūrai, taikant ambulatorinę medicininę stebėseną.
2. Priverstinis gydymas įprastoje neuropsichiatrijos įstaigoje.
3. Priverstinis gydymas specializuotoje psichiatrijos ligoninėje ar skyriuje.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant nuo pirmojo procesinio veiksmo asmens atžvilgiu, susijusio su prašymu taikyti priverčiamąsias medicinos priemones pagal Baudžiamojo kodekso 89 straipsnį, įskaitant priverstinį atvesdinimą, sulaikymą, šaukimą ar teismo psichiatrijos eksperto paskyrimą arba išklausymą; visais atvejais ne vėliau nei prokurorui pateikus prašymą pagal Baudžiamojo proceso kodekso 427 straipsnį.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
17Priverstinis patalpinimas ir gydymas

PRIVERSTINIS PATALPINIMAS IR GYDYMAS (SVEIKATOS ĮSTATYMO 155–163 IR 165 STRAIPSNIAI)

Priverstinis hospitalizavimas ir gydymas — psichikos sveikatos įstaiga 1. Priverstinis ambulatorinis gydymas.
2. Priverstinis stacionarinis gydymas.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant nuo pirmojo valstybės veiksmo, paveikiančio teises ar ribojančio judėjimo laisvę, įskaitant laikiną patalpinimą pagal Sveikatos įstatymo 154 straipsnį; visais atvejais ne vėliau nei prokuroro prašymas ar pirmasis šaukimas pagal Sveikatos įstatymo 157–158 straipsnius.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Eismo ir kariniai procesai

18Vairavimas / eismo įvykiai

VAIRAVIMAS PAŽEIDŽIANT EISMO TAISYKLES • EISMO ĮVYKIAI SU MOTORINĖMIS AR KITOMIS KELIŲ TRANSPORTO PRIEMONĖMIS (BAUDŽIAMOJI ATSAKOMYBĖ PAGAL BAUDŽIAMĄJĮ KODEKSĄ)

Eismo įvykio vieta — greitoji pagalba, ugniagesiai ir policija

→ Vairavimas pavartojus alkoholio ar narkotikų: pagrindinis nusikaltimas pagal Bulgarijos Baudžiamojo kodekso 343б straipsnio 1 dalį reikalauja alkoholio koncentracijos kraujyje didesnės nei 1,2‰, nustatytos pagal numatytą procedūrą. 343б straipsnio 2 dalis atskirai apima vairavimą esant didesnei nei 0,5‰ koncentracijai po įsiteisėjusio nuteisimo už 1 dalies nusikaltimą. Vairavimą pavartojus narkotikų ar jų analogų, nustatytą pagal numatytą procedūrą, reglamentuoja 3 ir 4 dalys.

→ Atsisakymas pasitikrinti: baudžiamajai atsakomybei būtinos konkrečios 343б straipsnio 6 dalies sąlygos — vairavimas ir atsisakymas pasitikrinti po ankstesnės administracinės nuobaudos už vieną iš šių veikų — arba 7 dalies sąlygos, susijusios su atsisakymu pasitikrinti ar apžiūros nurodymo nevykdymu po dalyvavimo eismo įvykyje. Pagal 8 dalį bausmė neskiriama, kai atsisakymas pagal 6 ar 7 dalį kyla dėl nuo asmens nepriklausančių aplinkybių. Nesant nusikaltimo sudėties požymių, būtina vertinti administracinę atsakomybę pagal Kelių eismo įstatymą.

→ Vairavimas be atitinkamo pažymėjimo arba atėmus teisę vairuoti: 343в straipsnio 1 dalis reikalauja vairavimo teisės atėmimo metu po ankstesnės administracinės nuobaudos už tą pačią veiką. 2 dalis susijusi su pakartotiniu vairavimu be atitinkamo pažymėjimo per vienus metus nuo administracinės nuobaudos.

→ Neregistruotos motorinės transporto priemonės ir registracijos numerio ženklai: gali būti taikomi atskiri 345 straipsnio nusikaltimai; transporto priemonės identifikavimo numerio suklastojimas, pašalinimas ar sugadinimas vertinamas pagal 345а straipsnį. Ne kiekvienas techninis neatitikimas sudaro nusikaltimą.

→ Leidimas naudotis motorine transporto priemone teisės vairuoti neturinčiam ar alkoholio arba narkotikų vartojusiam vairuotojui: draudimas nustatytas Kelių eismo įstatymo 102 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir sukelia administracines pasekmes, kai įvykdytos jo įstatymo sąlygos. Transporto priemonę suteikęs asmuo gali patirti baudžiamąją atsakomybę tik jeigu konkretus elgesys atitinka kito taikomo nusikaltimo sudėties požymius.

→ Įvykiai, kuriuose sužaloti žmonės: 342 ir 343 straipsniai taikomi nustačius transporto nusikaltimo požymius. Kitų eismo dalyvių, įskaitant nemotorinių transporto priemonių naudotojus, neatsargiai sukeltai mirčiai ar vidutiniam arba sunkiam kūno sužalojimui taip pat būtina nagrinėti bendruosius 122 ir 133 straipsnių nusikaltimus, priklausomai nuo faktų.

Teisinės gynybos reikia kreiptis nedelsiant ir asmeniui, kurio atsakomybė tiriama, ir nukentėjusiesiems. Taikoma baudžiamojo įstatymo redakcija priklauso nuo veikos datos ir švelnesnio įstatymo taisyklės 2 straipsnyje.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
21Kariniai teismai ir kariniai nusikaltimai

KARINIAI TEISMAI IR KARINĖS PROKURATŪROS • KARINIAI NUSIKALTIMAI

Karo teismas — teisėjai ir prokuroras posėdyje

Karinių teismų teismingumą nustato Baudžiamojo proceso kodekso 396 straipsnis, išskyrus Europos prokuratūros kompetencijai priklausančius nusikaltimus. Svarbus asmens statusas ir įstatymo sąlygos, o ne vien nusikaltimui suteikta etiketė.

→ Kariai ir kitos 396 straipsnio 1 dalyje aiškiai nurodytos kategorijos; karių atveju veika nebūtinai turi būti padaryta vykdant karines pareigas.

→ Rezervistai, atliekantys aktyviąją tarnybą savanoriškame rezerve, ir karo meto tarnyboje esantys asmenys pagal 396 straipsnio 1 dalies 4 punktą.

→ Civiliai, dirbantys Gynybos ministerijoje, Bulgarijos ginkluotosiose pajėgose, gynybos ministrui pavaldžiose struktūrose ar Nacionalinėje apsaugos tarnyboje, dėl nusikaltimų, padarytų vykdant jų pareigas arba su jomis susijusių, pagal 396 straipsnio 1 dalies 6 punktą.

→ Civiliai, veikiantys kaip bendrininkai su 396 straipsnio 1 dalies kategorijoms priklausančiais asmenimis, kaip nustato 396 straipsnio 2 dalis.

Struktūra / teisminės instancijos: 1. Karinė apygardos prokuratūra ir atitinkamas karinis teismas Sofijoje, Plovdive arba Slivene. 2. Karinė apeliacinė prokuratūra ir Karinis apeliacinis teismas Sofijoje. 3. Aukščiausiasis kasacinis teismas.

Atvykimą užtikrinančios priemonės: įprastas 58 straipsnio priemones būtina skirti nuo specialiųjų 401 straipsnio priemonių asmenims pagal 396 straipsnio 1 dalies 4 punktą: griežtos priežiūros dalinyje ir sulaikymo kareivinėse arba įprastose sulaikymo įstaigose.

Teisė į teisinę gynybą atsiranda nedelsiant pagal procesinį statusą; sulaikius – nuo laisvės apribojimo.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Tarptautinė asmenų paieška ir perdavimas

19Tarptautiniai ieškomų asmenų pranešimai

TARPTAUTINIAI IEŠKOMŲ ASMENŲ PRANEŠIMAI • TEISINĖ PAGALBA PRIEŠ SURADIMĄ IR SULAIKYMĄ (INTERPOL • SIS • EAW • EUROPOL • ENFAST)

Interpol — Tarptautinė kriminalinės policijos organizacija Interpol pranešimai — raudonas, geltonas, žalias, oranžinis, mėlynas, violetinis, juodas Europol — Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra ENFAST — Europos besislapstančių asmenų aktyvios paieškos grupių tinklas
  • Teisinės pagalbos reikia kreiptis nedelsiant. Reikia pasirūpinti įgaliojimu ir tinkamu saugiu komunikacijos kanalu.
  • Patikros ir prašymai padedant advokatui: prieigos, taisymo ar ištrynimo teisių įgyvendinimas pagal taikomas SIS, INTERPOL/CCF ir EUROPOL procedūras. Tai nėra viena paieška, apimanti kiekvieną ieškomo asmens įrašą; prieiga gali būti teisėtai apribota. CCF prižiūri INTERPOL duomenis ir nėra baudžiamasis teismas. EUROPOL neišduoda Europos arešto orderių.
  • INTERPOL raudonasis pranešimas nėra tarptautinis arešto orderis. Jo pasekmės ir bet kokie įgaliojimai sulaikyti priklauso nuo taikomos teisės. Nebuvimas viešoje pranešimų duomenų bazėje nepatvirtina, kad asmuo neieškomas.
  • Konfidencialumas: kliento informacija tvarkoma ir atskleidžiama tik tiek, kiek būtina, laikantis įstatymo ir profesinio konfidencialumo. Teisinė pagalba neapima vengimo atsakyti prieš teisingumą ar garantijos, kad įstatymo reikalaujama informacija nebus atskleista.
  • Teisė tylėti ir apsauga nuo savęs inkriminavimo: jų apimtis priklauso nuo procesinio statuso. Kreipkitės teisinės pagalbos prieš pateikdami paaiškinimus ar pasirašydami dokumentus; įstatyminės tapatybės nustatymo ir atvykimo pareigos lieka taikomos.
  • Įrodymai mažiau ribojančiai priemonei pagrįsti: adresas, šeimos ir darbo ryšiai, teismų sprendimai ir medicininiai dokumentai.
  • Kelionės: gaukite įvertinimą dėl perspėjimo atitikties nustatymo ir sulaikymo rizikos pagal taikomą procedūrą.
  • Savanoriškas atvykimas: teisėti susitarimai ir komunikacija su kompetentingomis institucijomis per advokatą. Negalima pažadėti nesulaikymo ar konkrečios priemonės; bet kokios teisiškai prieinamos garantijos reikalauja individualaus vertinimo.
Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
20Ekstradicija ir perdavimas pagal Europos arešto orderį

EKSTRADICIJA IR PERDAVIMAS PAGAL EUROPOS AREŠTO ORDERĮ

Ekstradicija — tarptautinio suėmimo ir deportavimo procedūra 1. Ekstradicija už ES ribų Bulgarijos prašymu po suradimo ir sulaikymo kitoje šalyje.
2. Ekstradicija už ES ribų kitos šalies prašymu po suradimo ir sulaikymo Bulgarijoje.
3. Perdavimas ES viduje pagal Bulgarijos išduotą Europos arešto orderį po suradimo ir sulaikymo kitoje valstybėje narėje.
4. Perdavimas ES viduje pagal kitos valstybės narės išduotą Europos arešto orderį po suradimo ir sulaikymo Bulgarijoje.

Teisė į teisinę gynybą — nedelsiant po sulaikymo. Primygtinai rekomenduojama pasitelkti du advokatus: vieną vykdančiojoje valstybėje, kur esate sulaikytas, procesui ir kardomajai priemonei tvarkyti; kitą išduodančiojoje ar prašančiojoje valstybėje dėl patikinimų, specialumo principo, senaties terminų, dokumentų, sulaikymo sąlygų, proceso ir sveikatos garantijų, derybų bei galimo Europos arešto orderio atšaukimo ar pakeitimo.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Kitos teisinės paslaugos

22Nekilnojamojo turto pirkimas

TEISINĖ PAGALBA IR KONSULTACIJOS PERKANT NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ

Teisinė pagalba nekilnojamojo turto klausimais — konsultacija dėl pirkimo

Sandoriams Sofijoje 1000, Bulgarijoje; Centrinės Makedonijos regione, Graikijoje; ir Provanso–Alpių–Žydrojo Kranto regione, Prancūzijoje, siekiant užkirsti kelią netinkamai praktikai ir nekilnojamojo turto sukčiavimui.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
23Šaunamųjų ginklų leidimai

TEISINĖ PAGALBA, KONSULTACIJOS IR ATSTOVAVIMAS ŠAUNAMŲJŲ GINKLŲ LEIDIMŲ KLAUSIMAIS

Leidimas ginklui — teisinė pagalba gaunant leidimą Vidaus reikalų ministerijoje

Teisinė pagalba ir konsultacijos kreipiantis į Vidaus reikalų ministeriją dėl šaunamojo ginklo leidimo ir teisinis atstovavimas ginčijant atsisakymą išduoti leidimą arba esamo leidimo panaikinimą.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Aukščiausiasis kasacinis teismas — Teisingumo rūmai SofijojePaveikslėlio nepavyko įkelti. Pasirinkite jį, kad atvertumėte originalų failą.
Aukščiausieji teismai · Visi teismų sistemos lygmenys

Teisė į teisinę
gynybą ir pagalbą

Turi teisę atstovauti ir ginti Aukščiausiajame kasaciniame teisme ir Aukščiausiajame administraciniame teisme visuose teismų sistemos lygmenyse.

Skaityti visą tekstą apie teisę į gynybą →
Teisės ir gynyba

Teisė į teisinę
gynybą ir pagalbą

Bulgarijos Respublikos Konstitucija — 30 straipsnio 5 dalis: Kiekvienas turi teisę privačiai susitikti su jo gynybą užtikrinančiu asmeniu. Jų komunikacijos konfidencialumas neliečiamas.

Teisė į teisinę gynybą ir pagalbą

Kiekvienas pilietis turi teisę į apsaugą, kai jo teisės ar teisėti interesai pažeidžiami arba jiems gresia pavojus, ir gali atvykti su advokatu į valstybės įstaigas pagal Bulgarijos Konstitucijos 56 straipsnį. Pagal Advokatūros įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 3 punktą advokato veikla apima atstovavimą ir apsaugą teisminėse bei administracinėse institucijose ir santykiuose su fiziniais bei juridiniais asmenimis.

Veiksminga prieiga prie advokato ir advokato bei kliento konfidencialumas saugomi Konstitucijos ir Konvencijos. Procesinė tvarka ir ribojimai turi būti vertinami pagal taikomą teisę, atsižvelgiant į teisės esmę, būtinumą, proporcingumą ir pakankamas garantijas. Sprendimai skirtingais teisiniais klausimais negali būti laikomi bendru draudimu reglamentuoti advokato veiklą.

Teismų praktika ir išspręsti klausimai

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Advokato teisės ir pareigos. Advokato ir kliento santykis. Profesinis konfidencialumas.

Advokatūros įstatymas — 24 straipsnio 1 dalies 3 punktas: Advokato veikla apima atstovavimą klientams ir jų teisių bei teisėtų interesų gynimą teisminėse institucijose, administracinėse institucijose ir tarnybose bei santykiuose su fiziniais ir juridiniais asmenimis.

Advokatūros įstatymas — 29 straipsnio 1 dalis: Bulgarijos teismuose, ikiteisminėse institucijose, administracinėse institucijose ir kitose tarnybose ADVOKATAS ar Europos Sąjungos advokatas turi teisę į tokią pačią pagarbą kaip teisėjas ir PRIVALO GAUTI TEISĖJUI PRIKLAUSANČIĄ PAGALBĄ.

Advokatūros įstatymas — 33 straipsnio 1 dalis: Advokato popieriai, bylos, elektroniniai dokumentai, kompiuterinė įranga ir kitos informacijos laikmenos YRA NELIEČIAMOS IR NEGALI BŪTI TIKRINAMOS, KOPIJUOJAMOS, TIRIAMOS AR PAIMAMOS.

(2) Advokato ir kliento korespondencija, nepaisant komunikacijos priemonės, įskaitant elektroninę komunikaciją, NEGALI BŪTI TIKRINAMA, KOPIJUOJAMA, TIRIAMA AR PAIMAMA IR NEGALI BŪTI NAUDOJAMA KAIP ĮRODYMAS.

(3) Advokato ir kliento pokalbių NEGALIMA PASIKLAUSYTI AR ĮRAŠYTI. PADARYTI ĮRAŠAI NEGALI BŪTI NAUDOJAMI KAIP ĮRODYMAI IR TURI BŪTI NEDELSIANT SUNAIKINTI.

(4) ADVOKATAS NEGALI BŪTI APKLAUSIAMAS procesiniu statusu apie pokalbius ar korespondenciją su klientu; pokalbius ar korespondenciją su kitu advokatu; kliento bylas; arba faktus ir aplinkybes, sužinotus teikiant gynybą ir pagalbą.

(5) 1–4 dalys taip pat taikomos Europos Sąjungos advokatams, jaunesniesiems advokatams ir teisiniams padėjėjams.

Advokatūros įstatymas — 34 straipsnio 1 dalis: ADVOKATAS ar Europos Sąjungos advokatas TURI TEISĘ PRIVAČIAI SUSITIKTI SU KLIENTU, ĮSKAITANT KLIENTĄ, KURIAM TAIKOMAS SUĖMIMAS AR LAISVĖS ATĖMIMAS.

(2) PER ŠIUOS SUSITIKIMUS ADVOKATAS ar Europos Sąjungos advokatas TURI TEISĘ APSIKEISTI SU BYLA SUSIJUSIA RAŠYTINE MEDŽIAGA, KURIOS TURINYS NEGALI BŪTI TIKRINAMAS.

(3) POKALBIŲ PER ŠIUOS SUSITIKIMUS NEGALIMA PASIKLAUSYTI AR ĮRAŠYTI, nors patys susitikimai gali būti vizualiai stebimi.

(4) Lankydamas advokatas tapatybę patvirtina tik advokato pažymėjimu; Europos Sąjungos advokatas – advokato pažymėjimu arba sertifikatu pagal 19б straipsnio 3 dalį.

Advokatūros įstatymas — 39 straipsnio 1 dalis: Kliento lėšos, suteiktos advokato ar Europos Sąjungos advokato išlaidoms, gali būti įneštos į banko kliento sąskaitą. Tokią sąskaitą gali atidaryti advokatas, Europos Sąjungos advokatas ar advokatų kontora. Kliento sąskaitos lėšos nėra advokato ar kontoros turto dalis ir NEGALI BŪTI AREŠTUOJAMOS.

Advokatūros įstatymas — 45 straipsnio 1 dalis: ADVOKATAS, įskaitant Europos Sąjungos advokatą, PRIVALO SAUGOTI KLIENTO PASLAPTĮ NERIBOTĄ LAIKĄ.

(2) ADVOKATAS, įskaitant Europos Sąjungos advokatą, NEGALI KAIP LIUDYTOJAS ATSKLEISTI APLINKYBIŲ, kurias jam profesiniu statusu patikėjo klientas ar kitas advokatas dėl kliento.

Baudžiamojo proceso kodeksas — 121 straipsnio 2 dalis: Liudytojas NEGALI BŪTI APKLAUSIAMAS APIE APLINKYBES, PATIKĖTAS JAM KAIP GYNĖJUI AR TEISINIAM ATSTOVUI, arba sužinotas jam vertėjaujant kaltinamojo ir gynėjo susitikimuose.

Bulgarijos Respublikos Konstitucija — 30 straipsnio 5 dalis: Kiekvienas turi teisę privačiai susitikti su jo gynybą užtikrinančiu asmeniu. Jų komunikacijos konfidencialumas neliečiamas.

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Sulaikyti įgaliotos institucijos ir laikymo vietos
InstitucijaTeisinis pagrindasTrukmė / vieta
Vidaus reikalų ministerijos policijos institucijosVidaus reikalų ministerijos įstatymo 72–74 straipsniaiIki 24 valandų nuo tikrojo sulaikymo policijos sulaikymo patalpose. Asmuo turi būti nedelsiant paleistas, jeigu pagrindai išnyksta.
Įgalioti Valstybinės nacionalinio saugumo agentūros pareigūnaiValstybinės nacionalinio saugumo agentūros įstatymo 124б ir 124в straipsniai kartu su 4 straipsnio 1 dalies 11 ar 13 punktuIki 24 valandų, kai yra informacijos apie įstatyme nurodytus nusikaltimus. Tai specialus įstatyminis sulaikymo įgaliojimas, o ne bendra teisė tirti pagal Baudžiamojo proceso kodeksą.
ProkurorasBaudžiamojo proceso kodekso 64 straipsnio 2 dalisIki 72 valandų, kai būtina atvesti kaltinamąjį į teismą pagal prašymą skirti suėmimą. Prokuroro įsakymas nepakeičia teismo sprendimo dėl suėmimo.
Karo policijaKaro policijos įstatymo 13 ir 14 straipsniai13 straipsnis leidžia nustatytų kategorijų asmenų sulaikymą iki 24 valandų įstatyminiais pagrindais. 14 straipsnis susijęs su kitais asmenimis pagal jo specialius pagrindus, nedelsiant pranešant policijai ir perduodant asmenį. Abu režimai skiriasi.
Karinis prokurorasBaudžiamojo proceso kodekso 64 straipsnio 2 dalis ir specialios karinio proceso taisyklėsIki 72 valandų atvesti kaltinamąjį į kompetentingą karinį teismą pagal prašymą skirti suėmimą, laikantis įstatymo sąlygų ir teisminės kontrolės.
Migracijos direkcija — priverstinis patalpinimas specialioje užsieniečių įstaigojeĮstatymo dėl užsieniečių Bulgarijos Respublikoje 44 straipsnio 5–10 dalys ir 46а straipsnisGrąžinimui ar išsiuntimui organizuoti įstatyminiais pagrindais po individualaus vertinimo ir mažiau ribojančių priemonių apsvarstymo. Suaugusiesiems iki šešių mėnesių, išimtinai iki papildomų dvylikos mėnesių tik nurodytais pagrindais; sprendimai peržiūrimi teisme. Privaloma paleisti, jeigu pagrindai išnyksta arba nebelieka pagrįstos išsiuntimo perspektyvos. Vaikams taikomi atskiri ribojimai.
Įsiteisėjusios laisvės atėmimo bausmės vykdymasBausmių vykdymo ir suėmimo įstatymasPaskirto laisvės atėmimo termino atlikimas įstatyme nustatytoje įstaigoje. Tai skiriasi nuo policijos sulaikymo ir ikiteisminių atvykimą užtikrinančių priemonių.
Teisė į teisinę gynybą atsiranda nuo sulaikymo ar tikro laisvės apribojimo.
Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Tyrimo įgaliojimus pagal Baudžiamojo proceso kodeksą turinčios institucijos
InstitucijaTeisinis pagrindasKompetencija / veikla
ProkurorasBaudžiamojo proceso kodekso 46, 193, 196, 219 ir 246 straipsniaiVadovauja tyrimui ir prižiūri teisėtumą; gali atlikti tyrimą arba atskirus tyrimo veiksmus. Pateikia kaltinamąjį aktą, kai įvykdyti įstatymo reikalavimai. Kaltinimo pareiškimas nėra išimtinė prokuroro teisė: tyrimo institucija taip pat gali pareikšti kaltinimą pagal 219 straipsnį, prieš tai pranešusi prokurorui.
Tyrėjai52 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 194 straipsnio 1 bei 2 dalysTiria įstatymo priskirtas kategorijas, įskaitant aiškiai išvardytus nusikaltimus ir jiems paskirtas faktiškai bei teisiškai sudėtingas bylas. Ne kiekvienas sunkus tyčinis nusikaltimas automatiškai patenka į jų kompetenciją.
Kariniai tyrėjai ir tyrimą atliekantys karo policijos pareigūnai399 ir 405 straipsniaiKariniai tyrėjai tvarko 405 straipsnio 1 dalies bylas, įskaitant karininkų padarytus nusikaltimus. Kitais atvejais tyrimą atliekantys karo policijos pareigūnai tiria pagal 2 dalį. Karinis prokuroras vadovauja tyrimui ir jį prižiūri.
Tyrimą atliekantys Vidaus reikalų ministerijos policijos pareigūnai52 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 194 straipsnio 3 dalis ir 196 bei 219 straipsniaiTiria pagal kodeksą paskirtas bylas vadovaujant ir prižiūrint prokurorui. Jie gali pareikšti kaltinimą asmeniui pagal 219 straipsnį; nėra bendro draudimo jiems tai daryti.
Tyrimą atliekantys muitinės inspektoriai52 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir 194 straipsnio 3 dalisTiria 194 straipsnio 3 dalyje nurodytus muitinės, akcizų ir susijusius mokestinius nusikaltimus, laikydamiesi jos išimčių. Juos būtina skirti nuo kitų muitinės institucijų, turinčių ribotus įgaliojimus pagal 194 straipsnio 5 dalį.
Kovos su korupcija komisijos tyrimo inspektoriai52 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir 194 straipsnio 6 dalisTiria 194 straipsnio 6 dalies paskirtus klausimus pagal šiuo metu galiojantį įstatymą. Kompetencija priklauso nuo nusikaltimo, asmens statuso ir bet kokių taikomų pereinamųjų nuostatų.
Valstybinė nacionalinio saugumo agentūra — operatyvinė institucija, o ne tyrimo institucija pagal 52 straipsnįBaudžiamojo proceso kodekso 215 straipsnis ir įstatyminė agentūros kompetencijaKai nusikaltėlis nežinomas ir įvykdytos 215 straipsnio sąlygos, atlieka paskirtus nustatymo ir paieškos veiksmus; gavusi informacijos apie konkretų asmenį, perduoda medžiagą tyrimo institucijai ir nedelsdama praneša prokurorui. Tai nesuteikia bendro tyrimo institucijos statuso ir nepakeičia formalių tyrimo veiksmų.
Teisinė pagalba prieinama pagal procesinį statusą; sulaikius teisė į advokatą atsiranda nedelsiant.
Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

Teisinės paslaugos internetu

Teisinė pagalba
per atstumą

Konsultacijos, darbas su dokumentais ir nuotolinis užduoties pavedimas teisinei gynybai ar atstovavimui — iš bet kurios pasaulio vietos.

Iliustracinis vaizdas: klientas bendrauja su advokatu vaizdo ryšiu
Konsultacija internetu

Pirminės užklausos, pateiktos per kontaktinę formą, nagrinėjamos prioritetine tvarka.

Tapatybės nustatymo forma
Dienos ir laikai

Advokatas Marian Ivanov

Kokias užduotis galite pavesti nuotoliniu būdu

Rašytinės konsultacijos ir konsultacijos internetu

Bylos aptarimas vaizdo ryšiu ir konkretaus atvejo teisinis konsultavimas. Nemokamos konsultacijos ir konsultacijos telefonu neteikiamos.

Konsultacijos grindžiamos kliento iš anksto elektroniniu būdu pateikta rašytine medžiaga ir informacija apie bylą.

Dokumentai ir teisinės išvados

Medžiagos peržiūra, rašytinių teisinių išvadų teikimas ir skundų, prašymų bei kitų dokumentų rengimas.

Gynyba ir atstovavimas

Veiksmai kompetentingose institucijose pagal priimto pavedimo apimtį.

Nuotolinio bendravimo iliustracija su nešiojamuoju kompiuteriu ir žmonių siluetais
Teisinių paslaugų užsakymas nuotoliniu būdu

Nuo pirmojo kontakto iki pavedimo

  1. 01

    Pirminis kontaktas

    Trumpai aprašykite atvejį ir pageidaujamą teisinę pagalbą kontaktinėje formoje.

  2. 02

    Pavedimo tikslinimas

    Jei galima imtis bylos, susitariama dėl pagalbos apimties ir sąlygų.

  3. 03

    Tapatybės patikrinimas

    Advokato kvietimu pateikiate duomenis ir dokumentus naudodamiesi tapatybės nustatymo forma. Advokatas atlieka reikiamus patikrinimus ir patikrina užpildytas deklaracijas.

  4. 04

    Sutartis, įgaliojimas ir darbo pradžia

    Po advokato patvirtinimo dokumentai pateikiami pasirašyti. Darbas pradedamas tik ABIEM ŠALIMS — advokatui ir klientui — pasirašius tiek teisinės gynybos ir pagalbos sutartį, tiek advokatui suteikiamą įgaliojimą (pagal Bulgarijos baudžiamojo proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalį) ir iš anksto visiškai sumokėjus sutartą advokato atlyginimą.

Apmokėjimas už nuotolinius pavedimus

Advokato atlygis mokamas visas iš anksto pagal išrašytą pro forma sąskaitą, banko pavedimu į advokato raštu nurodytą IBAN arba banko kortele per advokato pateiktą internetinio POS mokėjimo nuorodą.

Revolut
Rekomenduojamas konsultacijų gyvai ir internetu grafikas

Dienos

Antradienis · Trečiadienis · Ketvirtadienis

Pradžios laikas

14.30 arba 15.30 val.

Bulgarijos vietos laikas

Internetinėms ir gyvoms konsultacijoms. Dėl susitikimų kitu laiku susitariama atskirai. Datą ir laiką advokatas turi patvirtinti raštu.

Rašytinės teisinės konsultacijos elektroniniu būdu

Rašytinės teisinės konsultacijos teikiamos elektroniniu būdu per 24–72 valandas nuo darbo pradžios sąlygų įvykdymo ir reikiamos bylos medžiagos pateikimo.

Pasirengimas ir vaizdo platformos

Platforma ir prieigos reikalavimai suderinami iš anksto. Pasirūpinkite stabiliu interneto ryšiu ir pokalbiui tinkama vieta.

Kai esate ne Sofijoje ar ne Bulgarijoje

Galite aptarti savo bylą, keistis dokumentais ir susitarti dėl pavedimo nuotoliniu būdu, įskaitant atvejus, kai esate ieškomas nacionaliniu ar tarptautiniu mastu.

Pagal taikomas procesines taisykles nustatytas reikalavimas asmeniškai atvykti į kompetentingą instituciją lieka galioti.

Gyvos konsultacijos ir prieinamumas

Gyvos konsultacijos vyksta tik Sofijos kontoroje, Vitosha bulvaras 1a, 1 aukštas, 149 kabinetas, iš anksto suderintą ir raštu patvirtintą dieną bei valandą.

Asmenims su negalia ar ribotu judumu gali būti įmanoma susitarti dėl apsilankymo vietoje. Galimybė, vieta ir sąlygos atskirai suderinamos su advokatu.

Konsultacijos atvykus vyksta tik su klientu, siekiant apsaugoti advokato profesinę paslaptį (Bulgarijos advokatūros įstatymo 34 straipsnio 1 dalis ir 45 straipsnis). Tretieji asmenys gali dalyvauti tik iš anksto suderinus su advokatu prašant konsultacijos. Būtinas teisėto atstovo, vertėjo ar dėl negalios pagalbą teikiančio asmens dalyvavimas suderinamas prašant konsultacijos.

Profesinis profilis

Nominacijos ir tarptautinis bendradarbiavimas

Aktyvus bendradarbiavimas, profesiniai ryšiai ir savitarpio pagalba nacionaliniu bei tarptautiniu mastu su daugiau kaip 10 000 advokatų ir advokatų kontorų visame pasaulyje, dirbančių visose teisės srityse.

Law Tech UIA 1 Law Tech UIA 2

TARPTAUTINĖS ADVOKATŲ ASOCIACIJOS individualus narys, nario identifikacinis numeris MI045827.

Būdamas aktyvus TARPTAUTINĖS ADVOKATŲ ASOCIACIJOS (IAL/UIA) narysadvokatas Ivanovas palaiko profesinius ryšius su advokatais daugiau kaip 150 pasaulio šalių.

IAL profilis

IAL suteikia bendradarbiavimo ir patirties mainų pagrindą, leidžiantį advokatui Ivanovui plėsti teisinį požiūrį ir bendradarbiauti tarpvalstybinėse bylose, teikiant teisines paslaugas, pagrįstas aukšta kokybe, etika ir inovacijomis.

JAV vėliava JAV ambasada Sofijoje

TEISINĖ PAGALBA, KONSULTACIJOS, ATSTOVAVIMAS IR TEISINĖ GYNYBA JAV PILIEČIAMS, NUKENTĖJUSIEMS NUO NUSIKALTIMO BULGARIJOS RESPUBLIKOS TERITORIJOJE. Vaiko pagrobimas vieno iš tėvų, vaikų apsauga, draudimas, baudžiamoji teisė, žalos atlyginimas, narkotikai, sutartys, transporto teisė, aviacijos ir jūrų teisė, užsienio reikalavimai, paveldėjimas, imigracija, automobiliai ir nelaimingi atsitikimai bei kiti klausimai.

JAV AMBASADA BULGARIJOJE > Informacija skubiais atvejais Amerikos piliečiams > TEISINĖ PAGALBA > SOFIJOS ADVOKATŲ SĄRAŠAS

World Justice Project — finansuoja Europos Sąjunga

BULGARIJOS EKSPERTAS RESPONDENTAS ES regioninių teisingumo, valdymo ir teisinės valstybės rodiklių projekte, kurį finansuoja Europos Komisija ir vykdo WORLD JUSTICE PROJECT (WJP).

WJP

Global Law Experts (GLE)

GLOBAL LAW EXPERTS (GLE) nominuotas ir rekomenduojamas advokatas 2025/2026 m. kaip Bulgarijos Respublikos baudžiamosios teisės ekspertas.

GLE atrenka pasaulio pirmaujančius advokatus, dirbančius įvairiose teisės srityse. Šie profesionalai gali bendradarbiauti, dalytis idėjomis, būti pagrindiniais pranešėjais ir daryti įtaką kitiems savo srities specialistams.

Valstybinė nacionalinio saugumo agentūra

BENDRADARBIS su Valstybine nacionalinio saugumo agentūra (SANS) kovojant su korupcija Bulgarijos teismų sistemoje ir kitose valstybės bei vietos valdžios institucijose.

SANS

Teisingumo ministerija

Įtrauktas į Teisingumo ministerijos viešą registrą kaip praktikuojantis advokatas, įgaliotas vykdyti veiklą pagal Kovos su pinigų plovimu priemonių įstatymo 4 straipsnio 16 punktą.

Registras

Aukščiausiasis kasacinis teismas — Teisingumo rūmai Sofijoje

Įgaliotas atstovauti ir ginti šiose institucijose: Aukščiausiasis kasacinis teismas ir Aukščiausiasis administracinis teismas (visuose teismų sistemos lygmenyse).

Aukščiausiasis kasacinis teismas Aukščiausiasis administracinis teismas

Autoriaus publikacijos

Baudžiamosios teisės straipsniai

Pagrindinių Bulgarijos baudžiamosios teisės institutų analizės, jungiančios teisės teoriją ir praktiką su įstatymų šaltiniais ir teismų praktika.

Visi straipsniai
Marian Georgiev Ivanov, advokatas© 2026 advokatas Marian Georgiev Ivanov. Visos teisės saugomos.
Reformos pasiūlymai · 2026 m. rugsėjo 25 d.

Teisėkūros iniciatyvos

Trys suderinti pasiūlymai Bulgarijos baudžiamajai teisei ir teismų valdymui tobulinti, kuriuos parengė ir pateikė advokatas Marian Georgiev Ivanov.

Visos iniciatyvos
BAUDŽIAMASIS KODEKSAS

Baudžiamasis kodeksas

Proporcingas bausmių skyrimas, asmenų ir turto apsauga bei baudžiamojo teisingumo sistemos sąžiningumo garantijos.

· Originalas bulgarų kalba — 21 puslapis · Galimas vertimas į anglų kalbą
Santrauka ir dokumentai
BAUDŽIAMASIS PROCESAS

Baudžiamojo proceso kodeksas

Ankstyva galimybė naudotis gynėjo pagalba, patikimi įrodymai, veiksminga teisminė kontrolė ir gynybos priemonės dėl nepagrįsto vilkinimo.

· Originalas bulgarų kalba — 39 puslapiai · Galimas vertimas į anglų kalbą
Santrauka ir dokumentai
TEISMŲ SISTEMA

Teismų sistemos įstatymas

Apsaugos nuo netinkamos įtakos garantijos, atsekami prokuratūros įgaliojimai ir skaidrus teismų valdymas.

· Originalas bulgarų kalba — 29 puslapiai · Galimas vertimas į anglų kalbą
Santrauka ir dokumentai
Pateikimas ir užfiksuotas gavimas

2026 m. rugsėjo 25 d. 13:41:08 val. trijų pasiūlymų paketas per Bulgarijos Saugią elektroninio pristatymo sistemą (SSEV) išsiųstas Bulgarijos Respublikos Teisingumo ministerijai, Ministrų tarybai ir Nacionaliniam Susirinkimui.

Pridedamame pažymėjime užfiksuotas gavimas 2026 m. rugsėjo 25 d. šiose institucijose:

  • Teisingumo ministerija —
  • Ministrų taryba —
  • Nacionalinis Susirinkimas —

Užfiksuotas gavimas nereiškia pasiūlymų patvirtinimo ar įstatymų leidybos iniciatyvos teisės įgyvendinimo.

Pažymėjimas — originalas bulgarų kalba · PDF ↗Pažymėjimas — vertimas į anglų kalbą · PDF ↗

Vienas pažymėjimas visiems trims pasiūlymams, patvirtinantis gavimą Teisingumo ministerijoje, Ministrų taryboje ir Nacionaliniame Susirinkime. Anglų kalbos versija yra to paties dokumento vertimas.

Registracija Nacionaliniame Susirinkime

Nacionalinis Susirinkimas patvirtina trijų pasiūlymų registraciją šiais numeriais:

  • Baudžiamasis kodeksas — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
  • Baudžiamojo proceso kodeksas — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
  • Teismų sistemos įstatymas — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026

Visi trys pasiūlymai perduoti Teisės reikalų komisijai.

Pranešimas per Saugią elektroninio pristatymo sistemą išsiųstas 2026 m. rugsėjo 25 d. 15:32:06 val., o advokatas Marian Georgiev Ivanov jį gavo tą pačią dieną 15:33:37 val.

Nacionalinis Susirinkimas — originalas bulgarų kalba · PDF ↗Nacionalinis Susirinkimas — vertimas į anglų kalbą · PDF ↗

Pristatymo pažymėjimas Nacionalinio Susirinkimo patvirtinimui apie tris registracijas ir pasiūlymų perdavimą Teisės reikalų komisijai. Anglų kalbos versija yra to paties dokumento vertimas.

Registracija Teisingumo ministerijoje

Teisingumo ministerija patvirtina, kad pateiktas pranešimas su trijų pasiūlymų dėl Baudžiamojo kodekso, Baudžiamojo proceso kodekso ir Teismų sistemos įstatymo paketu užregistruotas numeriu 94-М-363/25.09.2026.

Pranešimas per Saugią elektroninio pristatymo sistemą išsiųstas 2026 m. rugsėjo 25 d. val. ir advokato Marian Georgiev Ivanov gautas val. tą pačią dieną.

Šis pažymėjimas patvirtina pranešimo registraciją; jis nepatvirtina pasiūlymų priėmimo ar sprendimo dėl jų esmės.

Teisingumo ministerija — originalas bulgarų kalba · PDF ↗Teisingumo ministerija — vertimas į anglų kalbą · PDF ↗

Pristatymo pažymėjimas Teisingumo ministerijos patvirtinimui apie visus tris pasiūlymus apimančio pranešimo registraciją. Anglų kalbos versija yra to paties dokumento vertimas.

Registracija Ministrų taryboje

Oficialus pažymėjimas patvirtina, kad SSEV pranešimas Nr. 25505165 su trijų pasiūlymų paketu užregistruotas Ministrų taryboje įeinančiu numeriu 18.00-221/25.09.2026.

Ministrų taryba patvirtinimą per Saugią elektroninio pristatymo sistemą išsiuntė 25.09.2026 19:21:49 val., o advokatas Marian Georgiev Ivanov jį gavo tą pačią dieną 19:37:37 val.

Registracija nepatvirtina pasiūlymų palaikymo pagal jų esmę ar priėmimo įstatymu.

Ministrų taryba — originalas bulgarų kalba · PDF ↗Ministrų taryba — vertimas į anglų kalbą · PDF ↗

Pristatymo pažymėjimas patvirtinimui apie vieno visus tris pasiūlymus apimančio pranešimo registraciją. Anglų kalbos versija yra to paties dokumento vertimas.

Advokato atlygis

⚠️ Atkreipkite dėmesį:
Teisinės paslaugos, už kurias taikomas didelis atlygis.

Advokato atlygis ir mokėjimo sąlygos

Standartinis valandinis teisinio konsultavimo, atstovavimo ir pagalbos tarifas yra 300 EUR už valandą, įskaitant PVM. Sutartas advokato atlygis mokamas visas iš anksto.

Atstovavimo ir gynybos teisiniame procese atveju darbui pradėti būtinas pradinis avansas, apimantis mažiausiai 10 valandų teisinio darbo, tai yra 3000 EUR, įskaitant PVM pagal standartinį valandinį tarifą. Pradinis avansas nėra fiksuotas atlygis už visą bylos nagrinėjimą iki jos pabaigos.

Advokato atlygis nustatomas kiekvienai bylai individualiai, atsižvelgiant į faktinį ir teisinį sudėtingumą, pavedimo apimtį ir reikalingą darbą. Konkrečios finansinės sąlygos nustatomos teisinių paslaugų sutartyje.

Kontaktai

Marian
Georgiev Ivanov, advokatas

Pirminės užklausos, pateiktos per kontaktinę formą, nagrinėjamos prioritetine tvarka.

Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
+359 888 988 899ivanov.bg.sf@gmail.comViber ↗
QR kodas — kontaktaiPaveikslėlio nepavyko įkelti. Pasirinkite jį, kad atvertumėte originalų failą.

Advokatų registras
Europos e. teisingumo portalas
BULSTAT registracijos numeris: 180347277
PVM mokėtojo identifikacinis numeris: BG180347277

Advokatų kontora — pagrindinis biuras:

Vitosha bulvaras 1a, 1 aukštas, 149 kabinetas, miesto centras, Sofija 1000, Bulgarija

Advokatų kontoros vieta — Vitosha bulvaras 1a, 1 aukštas, 149 kabinetas, miesto centras, Sofija 1000, Bulgarija

Advokatas Ivanovas savo kontorose NEPRIIMA lankytojų be išankstinio susitarimo.

(Susitikimo data ir laikas PRIVALO būti suderinti iš anksto ir advokato Ivanovo patvirtinti raštu!)

Adresas korespondencijai:

Alexander S. Pushkin bulvaras 84a, Boyana, Sofija 1616, Bulgarija

Adresu korespondencijai klientai NEPRIIMAMI.

⚠️ Bet kokios korespondencijos siuntimas advokatui Ivanovui NEGARANTUOJA užduoties priėmimo ar atsakymo.

Atsakomybės ribojimas ir naudojimo sąlygos — visas tekstas

Mobiliojo telefono numeris neprivalomas. Atskiras kodas išsiunčiamas patvirtintu el. pašto adresu; Jūs jį siunčiate advokatui SMS žinute iš nurodyto numerio. Numeris, kodas ir laiko žymos naudojami rankiniam palyginimui. Žyma „Išsiunčiau SMS“ savaime neįrodo SMS gavimo ar Jūsų tapatybės.

Cloudflare Turnstile tvarko techninius signalus (IP adresą, naršyklės ir TLS ryšio duomenis, viešąjį patikros raktą ir svetainės kilmę), kad ribotų automatizuotą piktnaudžiavimą. Cloudflare veikia kaip duomenų tvarkytojas svetainės apsaugai ir atskiras duomenų valdytojas robotų aptikimui tobulinti. Užpildyti formos duomenys ir priedai Turnstile neteikiami. Cloudflare Turnstile

SVETAINĖS ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS IR NAUDOJIMO SĄLYGOS

Šios sąlygos reglamentuoja naudojimąsi svetaine pagal taikomą teisę ir neriboja įstatyme numatytų teisių, kurių negalima atsisakyti.

Turinys yra bendro pobūdžio informacija, o ne individuali teisinė konsultacija, rezultato garantija ar automatinis pavedimo priėmimas. Apsilankymas svetainėje ar užklausos išsiuntimas savaime nesukuria advokato ir kliento pavedimo santykių. Vis dėlto informacijos gavimas gali sukelti įstatyme numatytas konfidencialumo ir asmens duomenų apsaugos pareigas.

Kalbų versijos, bulgariško teksto viršenybė ir atsakomybė

Šios svetainės versija bulgarų kalba ir paskelbti dokumentų originalai bulgarų kalba yra pagrindinis tekstas. Kitų kalbų versijos ir dokumentų vertimai pateikiami informacijai bei skaitytojų patogumui.

Kilus neatitikimui, netikslumui ar ginčui dėl vertimo prasmės, turinio arba aiškinimo, pirmenybė teikiama svetainės versijai bulgarų kalba ir atitinkamam bulgariškam originalui, laikantis taikomų imperatyviųjų teisės normų. Vertimas neišplečia ir nekeičia originalo dalyko, turinio ar teisinio poveikio. Ši sąlyga nekeičia pasirašytų originalių dokumentų teisinės arba įrodomosios vertės.

Jei kyla abejonių, palyginkite tekstą su versija bulgarų kalba arba atitinkamu bulgarišku originalu ir paprašykite advokato Marian Georgiev Ivanov paaiškinimo prieš remdamiesi vertimu ar veikdami jo pagrindu.

Atsakomybė už žalą, kilusią vien dėl vertimo netikslumo ar nuo bulgariško originalo nukrypstančio aiškinimo, netaikoma tik tiek, kiek tokį atsakomybės netaikymą leidžia taikoma teisė. Atsakomybė už tyčinį pažeidimą, didelį neatsargumą ar kitos pareigos pažeidimą, kai įstatymas draudžia atsakomybės netaikyti ar ją riboti, nėra panaikinama ar ribojama. Advokato privalomosios profesinės pareigos ir imperatyviųjų teisės normų saugomos teisės, įskaitant taikomas vartotojų teises, lieka nepakitusios. Prieš Jus negali būti remiamasi įstatyme draudžiamu atsakomybės netaikymu ar ribojimu.

ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

Svetainėje pateikiama bendro pobūdžio teisinė informacija, kuri nepakeičia individualios konsultacijos ir konkrečios bylos dokumentų peržiūros. Ji negarantuoja konkretaus rezultato, nenutrūkstamo techninio prieinamumo ar kiekvienos publikacijos pritaikomumo bet kokioms faktinėms aplinkybėms.

Atsakomybės ribojimai taikomi tik įstatymo leidžiama apimtimi. Atsakomybė už tyčinį pažeidimą ar didelį neatsargumą negali būti iš anksto panaikinta ar apribota, kaip numatyta Bulgarijos Prievolių ir sutarčių įstatymo 94 straipsnyje.

Jokia šių sąlygų nuostata nepanaikina advokato privalomųjų profesinių pareigų, atsakomybės už priimtą pavedimą, taikomų asmens duomenų apsaugos taisyklių ar vartotojų teisių, kurių negalima atsisakyti. Išlieka teisminės gynybos priemonės ir įstatyme numatytos skundų bei priežiūros procedūros.

Lankytojai neturėtų atlikti procesinių veiksmų vien pagal bendro pobūdžio publikaciją, nepatikrinę taikomos teisės, terminų ir konkrečių faktų.

REZULTATAS NEGARANTUOJAMAS

Kiekviena byla yra individuali. Šioje svetainėje aprašytos ADVOKATO IVANOVO publikacijos, narystės ir nominacijos NEGARANTUOJA Jūsų bylos rezultato. Ankstesni rezultatai nenulemia būsimų rezultatų.

TIKSLUMAS IR PRIEINAMUMAS

Dedamos pagrįstos pastangos užtikrinti informacijos tikslumą ir aktualumą, tačiau publikacijos nėra išsamios ir negali apimti visų vėlesnių teisės aktų ar teismų praktikos pokyčių. Kiekvienoje byloje turi būti nustatyta taikoma įstatymo redakcija, be kita ko, atsižvelgiant į reikšmingų faktų datą.

Nuorodos į išorines svetaines pateikiamos informacijai. Advokatas Ivanovas nekontroliuoja jų turinio ir negarantuoja nenutrūkstamos prieigos. Nuoroda savaime nereiškia viso išorinės svetainės turinio patvirtinimo.

Apie esminius netikslumus galima pranešti paskelbtu el. pašto adresu. Šiam skyriui taikomi skyriuje „Atsakomybės ribojimas“ nustatyti apribojimai; jis nepanaikina profesinės atsakomybės už priimtą pavedimą.

TREČIŲJŲ ASMENŲ PASLAUGOS

Išorines paslaugas ir svetaines valdo atitinkami paslaugų teikėjai pagal savo sąlygas. Advokatas Ivanovas negarantuoja nenutrūkstamo jų veikimo ar suderinamumo su kiekvienu įrenginiu. Tai nepanaikina atsakomybės, kurios taikoma teisė neleidžia iš anksto riboti, ar taikomų asmens duomenų valdytojo pareigų.

ATSTOVAVIMO PRADŽIA. INTERESŲ KONFLIKTO PATIKRA IR KLIENTO TAPATYBĖS NUSTATYMAS

Savanoriško pavedimo atveju advokatas Ivanovas paprastai priima darbą po aiškaus rašytinio sutikimo, Teisinės gynybos ir pagalbos sutarties pasirašymo ir viso sutarto pradinio atlygio ar avanso sumokėjimo iš anksto. Įgaliojimas reikalingas, kai jo reikia pavestiems veiksmams atlikti.

Tai kontoros sutartinės pavedimų priėmimo sąlygos, o ne išsamus visų teisinių atstovavimo pagrindų išdėstymas. Jos nepanaikina imperatyviųjų taisyklių dėl paskirto gynėjo, teismo posėdyje leidžiamo žodinio įgaliojimo ar kitų įstatyme numatytų išimčių.

Prieš priimant pavedimą patikrinama, ar nėra interesų konflikto. Tapatybės nustatymo ir pinigų plovimo prevencijos priemonės taikomos įstatyme numatytais atvejais ir jo taikymo sričiai priklausančiai veiklai, laikantis profesinės paslapties bei gynybos veiklos apsaugos taisyklių.

Pradinės informacijos ar dokumentų siuntimas savaime nereiškia pavedimo priėmimo ir negarantuoja teisinės analizės. Konfidencialumo ir teisėto asmens duomenų tvarkymo pareigos nepriklauso vien nuo sutarties pasirašymo ar apmokėjimo.

BENDRAVIMAS

Dėl didelio ADVOKATO IVANOVO profesinio darbo krūvio ir nuolatinių įsipareigojimų, jei į skambutį neatsiliepiama, palikite balso pranešimą. ADVOKATAS IVANOVAS susisieks su Jumis, kai galės, jei manys, kad tai būtina.

ADVOKATAS IVANOVAS NEATSAKO į skambučius iš paslėptų numerių ir nebendrauja su anoniminiais asmenimis.

Skambindami kaip privatus asmuo, nurodykite savo vardą, pavardę ir telefono numerį perskambinti.

Skambindami eidami oficialias pareigas, nurodykite pareigas, pavardę, instituciją ir fiksuotojo telefono numerį perskambinti, kad būtų galima patikrinti Jūsų tapatybę.

BENDRAVIMO KONFIDENCIALUMAS

Elektroninė ir popierinė korespondencija gali būti suklastota ar pakeista. Jei įtariate sukčiavimą, neatsakykite į įtartiną pranešimą ir nemokėkite, kol savarankiškai nepatikrinsite informacijos žinomu ryšio kanalu.

Praneškite advokatui Ivanovui ir kompetentingoms policijos institucijoms. Esant tikrai skubiai grėsmei skambinkite 112; pranešimui be tiesioginio pavojaus naudokite atitinkamą įprastą pranešimo procedūrą.

Įprastas el. paštas ir susirašinėjimo programos savaime neužtikrina absoliutaus techninio saugumo. Prieš siųsdami neskelbtiną informaciją ar visą bylos medžiagą patvirtinkite tinkamą kanalą ir interesų konflikto patikros atlikimą.

Profesinės paslapties apsauga nėra siejama tik su sutarties pasirašymu ar atlygio sumokėjimu. Konfidenciali informacija, kurią advokatas sužino atlikdamas profesines pareigas, įskaitant preliminarias diskusijas dėl galimo pavedimo, saugoma pagal taikomas teisės ir etikos taisykles. Vien užklausos gavimas nereiškia, kad atstovavimas priimtas.

⚠️ SĄLYGOS ASMENIMS, KURIE ŠIUO METU NĖRA ADVOKATO IVANOVO KLIENTAI

Šios sąlygos susijusios su savanoriškais sutartiniais pavedimais ir pradinėmis užklausomis. Jos nepanaikina pareigų esamiems klientams, teisėto įteikimo padarinių, paskirtus gynėjus reglamentuojančių taisyklių ar įstatyme numatytų teisinės pagalbos teisių. Žodinis įgaliojimas teismo posėdyje galimas, kai jį leidžia įstatymas.

  1. ADVOKATAS IVANOVAS teikia teisinę pagalbą ir įsipareigoja ją teikti tik po to, kai jo nustatytas atlygis už konkrečią bylą sumokamas visas ir iš anksto.
  2. ADVOKATAS IVANOVAS neteikia teisinės pagalbos pagal žodinius susitarimus ir NEBENDRAUJA su anoniminiais asmenimis.
  3. ADVOKATAS IVANOVAS neteikia nemokamos teisinės pagalbos ar pagalbos telefonu, įskaitant konsultacijas ar teisinius patarimus.
  4. ADVOKATAS IVANOVAS savo kontorose nepriima lankytojų be išankstinio susitarimo.
  5. ADVOKATAS IVANOVAS praktikuoja savarankiškai ir neturi nustatytų priėmimo valandų.
  6. Neprašyta pradinė užklausa negarantuoja pavedimo priėmimo ar atsakymo per konkretų laiką. Tai netaikoma esamiems įsipareigojimams, teisėtai įteiktiems dokumentams ar situacijoms, kai įstatymas reikalauja advokato veiksmų.
  7. Pradinėms rašytinėms užklausoms, pateiktoms per kontaktinę formą, teikiama pirmenybė. Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma

    Skubiais atvejais — sulaikymas pagal Vidaus reikalų ministerijos įstatymo 72 straipsnį; apgyvendinimas pasienio punkto tranzito zonoje ar sulaikymo vietoje; suėmimas; arba eismo įvykis su sužeistaisiais — be turimų susisiekimo su ADVOKATU IVANOVU kanalų, REKOMENDUOJAMA siųsti SMS su tekstu: „СПЕШНО“ (SKUBU).

AUTORIŲ TEISĖS IR TURINIO NAUDOJIMAS

Advokato Marian Georgiev Ivanov originalūs straipsniai ir kiti originalūs kūriniai saugomi pagal Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą. Visos teisės į šiuos kūrinius saugomos. Teisės į trečiųjų asmenų vaizdus, ženklus ar kitą medžiagą priklauso atitinkamiems teisių turėtojams; paskelbimas nepaverčia advokato trečiojo asmens kūrinio autoriumi.

Teisės aktai, teismų ir kiti vieši aktai bei oficialūs jų vertimai nėra saugomi autorių teisių tiek, kiek numatyta to įstatymo 4 straipsnyje. Išlieka įstatyme numatytos citavimo ir kito leidžiamo naudojimo išimtys.

Įprastas skaitymas, išsaugojimas ar spausdinimas asmeniniam naudojimui ir teisėtas citavimas su autorystės nurodymu, kai jis privalomas, nėra draudžiami. Pakartotiniam skelbimui ar kitam naudojimui už įstatymo išimčių ribų reikalingas tinkamas leidimas. Paieškos sistemos gali tikrinti ir indeksuoti viešus puslapius pagal paskelbtas technines taisykles; tai savaime nesuteikia leidimo pakartotinai skelbti saugomų kūrinių.

TAIKOMA TEISĖ IR TEISMŲ JURISDIKCIJA

Taikoma Bulgarijos teisė, laikantis Europos Sąjungos ir tarptautinės privatinės teisės imperatyviųjų normų. Teismų jurisdikcija nustatoma pagal taikomas taisykles, nepanaikinant vartotojų teisių, kurių negalima atsisakyti.

Jei vertimas nesutampa su bulgarišku tekstu, pirmenybė teikiama tekstui bulgarų kalba ir bulgariškai svetainės versijai.

NUOSTATŲ ATSKIRIAMUMAS

Jei kuri nors šių sąlygų nuostata negalioja, likusios nuostatos lieka galioti.

SĄLYGŲ APIMTIS

Šios sąlygos reglamentuoja naudojimąsi svetaine tiek, kiek leidžia įstatymas. Jos nepakeičia individualios teisinių paslaugų sutarties ir nekeičia esamų profesinių pareigų. Taikomais atvejais pirmenybė teikiama imperatyviosioms teisės normoms ir galiojančioms individualioms sąlygoms.

PRIVATUMAS IR SLAPUKAI

Klausimais dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo ir taikomų teisių įgyvendinimo susisiekite su advokatu Marian Georgiev Ivanov naudodami kontaktinę formą. Neteikite daugiau asmens duomenų, nei būtina konkrečiai užklausai.

Sekant nuorodą į išorinę svetainę ar programą, taikomos ir atitinkamo paslaugų teikėjo taisyklės. Šis trumpas pranešimas nepakeičia informacijos, kurią duomenų valdytojas privalo pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/679 13 ir 14 straipsnius, kai šios nuostatos taikomos.

Google Analytics: duomenys, slapukai ir Jūsų pasirinkimai

Čia aprašyto matavimo duomenų valdytojas yra advokatas Marian Georgiev Ivanov, BULSTAT registracijos numeris 180347277. Kilus klausimų dėl asmens duomenų, naudokite kontaktinę formą arba skiltyje Kontaktai pateiktus kontaktinius duomenis. Adresas korespondencijai: Aleksandar S. Pushkin bulvaras 84a, Sofija 1616, Bulgarija.

Google Analytics 4 naudojama apibendrintai vertinti svetainės apsilankymus ir ją tobulinti tik su Jūsų savanorišku sutikimu pagal Reglamento (ES) 2016/679 (BDAR) 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Prieš sutikimą ir atsisakius analitikos kodas neįkeliamas ir Google Analytics duomenys nesiunčiami. Atsisakymas neriboja prieigos prie turinio ar susisiekimo galimybių.

Gavus sutikimą tvarkomi pagrindiniai apsilankymo duomenys: peržiūrėti vieši puslapiai, domenas, kalba, techninė naršyklės bei įrenginio informacija, sesijos ir pseudoniminiai slapukų identifikatoriai. Google gauna prisijungimui būtiną tinklo informaciją ir gali nustatyti apytikslę vietą. Šis matavimas nėra visiškai anoniminis. Siunčiamame puslapio adrese nėra užklausos parametrų ar fragmentų; siunčiama tik nukreipiančios svetainės kilmė — protokolas ir domenas — be kelio, parametrų ar fragmento. Analytics nesiunčiame vardų, el. pašto adresų, užklausų ar formos turinio, klientų korespondencijos arba dokumentų. Nenaudojame Google signalų, reklamos suasmeninimo ar šio matavimo sprendimams, turintiems Jums teisinių ar panašiai reikšmingų pasekmių, priimti.

Šie _ga ir _ga_… analitiniai slapukai atskiria naršykles ir sesijas bei nustatyti galioti iki 180 dienų, jų neatnaujinant vėliau apsilankius. Jūsų naršyklė gali nustatyti trumpesnį terminą. Pasirinkimas įrašomas kiekvienai kalbos versijai atskirai naršyklės vietinėje saugykloje iki 180 dienų, tik tam, kad būtų laikomasi šio pasirinkimo.

Google Analytics naudotojo ir įvykio lygmens duomenų saugojimo terminas nustatytas 2 mėnesiams, jo nepradedant iš naujo dėl naujos veiklos. Duomenys šalinami pagal periodinį Google tvarkymą. Šis nustatymas neapima standartinių apibendrintų ataskaitų, kurios gali būti saugomos ilgiau.

Teikėjas yra Google Ireland Limited, Airija. Tvarkyme gali dalyvauti Google LLC ir kiti tvarkytojai, taip pat perduodant duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų į JAV ir kitas šalis. Informacija apie taikomus perdavimo mechanizmus ir apsaugos priemones, įskaitant sprendimus dėl tinkamumo bei standartines sutarčių sąlygas, pateikiama dokumentuose Google informacija apie tarptautinį duomenų perdavimą, Duomenų tvarkymo sąlygosir Google privatumo politika. Taip pat galite prašyti duomenų valdytojo papildomos informacijos arba taikomų apsaugos priemonių kopijos.

Sutikimą galite bet kada atšaukti privatumo nustatymuose pasirinkę „Atsisakau analitikos“. Taip sustabdomas tolesnis matavimas šioje kalbos versijoje ir pašalinami pasiekiami analitiniai slapukai; ankstesnio tvarkymo teisėtumas nesikeičia. Slapukus ir vietinės saugyklos duomenis galima pašalinti ir naršyklėje. Laikantis taikomų teisinių sąlygų, turite teises susipažinti, ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, perkelti duomenis ir nesutikti bei pateikti skundą institucijai Bulgarijos Asmens duomenų apsaugos komisijai ar kitai kompetentingai priežiūros institucijai. Teisėms įgyvendinti naudokite anksčiau nurodytus kontaktus, nesiųsdami nereikalingų neskelbtinų duomenų.

Šis pranešimas skirtas svetainės statistikai. Jis nekeičia profesinės paslapties apsaugos, pavedimo sąlygų ar bulgariško teksto viršenybės, laikantis imperatyviosios teisės.

PAKEITIMAI

Svetainės turinys ir sąlygos gali būti atnaujinti. Nauja versija nuo paskelbimo taikoma ateičiai tiek, kiek leidžia įstatymas, ir automatiškai nekeičia esamų sutarčių ar jau atsiradusių teisių bei pareigų.

Individualaus pavedimo pakeitimai turi atitikti taikomą sutartį ir teisę. Nei atnaujinimas, nei apsilankymas svetainėje nereiškia išankstinio teisių, kurių negalima atsisakyti, atsisakymo.

Šios sąlygos aiškinamos pagal taikomą teisę. Advokato Ivanovo vertinimas nepanaikina teisminės kontrolės, priežiūros ar drausminių institucijų kompetencijos ar teisės pareikšti pagrįstą reikalavimą.

REGISTRAI

Advokatų registras · Europos e. teisingumo portalas

← Atgal

Atverti skaitymo lange Kontaktai →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo forma
Marian Georgiev Ivanov, advokatas

Susisiekti su advokatu Ivanovu →Kontaktinė forma Tapatybės nustatymo formaOriginalus vaizdas ↗